-
1 подавить в себе злобу
vУниверсальный русско-немецкий словарь > подавить в себе злобу
-
2 справиться со своим раздражением
vУниверсальный русско-немецкий словарь > справиться со своим раздражением
-
3 проглотить обиду
v1) gener. den Schimpf auf sich sitzen lassen, die Beleidigung in sich hineinfressen, eine Beleidigung hinunterschlucken2) colloq. eine Beleidigung herunterschlucken, seinen Ärger hinunterkauen
См. также в других словарях:
hineinfressen — ◆ hin|ein||fres|sen 〈V. 139; hat; umg.〉 I 〈V. tr.〉 etwas in sich hineinfressen etwas ertragen, ohne darüber zu sprechen ● er frisst allen Ärger, seinen Kummer, Frust in sich hinein II 〈V. refl.〉 sich in etwas hineinfressen fressend in etwas… … Universal-Lexikon
Teufel — (s. ⇨ Teixel). 1. A mol muess ma m Teuffel uff de Wedel treta. – Birlinger, 1036. 2. All, wat de Düwel nich lesen kann (will), dat sleit he vörbi (oder: sleit he äwer). – Frommann, II, 389, 123; Eichwald, 346; Goldschmidt, 57; Kern, 1430. 3. Als… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon